Identité Personnelle


Plusieurs de mes compatriotes français(es) et lecteurs de mon blog : m’ont demandé d’écrire un article en français et de traduire certains articles précédents.  

Etant très attachée à la culture française, je suis très honorée que l’on me demande de me lancer dans cette nouvelle aventure. Dans la mesure du possible, je m’attacherai donc dans le futur à produire deux versions de chaque article.

Par ailleurs cette demande est venue en parallèle d’un commentaire touchant que j’ai reçu d’une lectrice expatriée (suite à la publication de l’article « Self-Identity » http://www.thirdcultureprofessionals.com/2017/08/a-time-for-reflection-on-self-identity.html et que je vous livre tel quel :

« Je pense qu’il ne faut jamais oublier ses racines, d’où nous venons, c’est le ciment de notre personnalité et c’est le ciment qui est à la base de notre propre identité qui fera ce que nous deviendrons plus tard. L’Homme a besoin de racines, de savoir d’où il vient pour pouvoir s’accomplir ensuite dans la vie où qu’il aille et quoiqu’il fasse. Pour moi, les racines sont la colonne vertébrale de chaque individu ; « Connais-toi toi-même » et la vie sera à toi, c’est la clef de la réussite individuelle ».

L’identité personnelle est une question essentielle pour beaucoup d’entre nous. Dans notre société actuelle, nous voyageons de plus en plus, nous vivons et nous travaillons loin de nos pays d’origine. Le fait de se souvenir d’où l’on vient et le chemin que l’on a parcouru, nous donne des repères et nous aide à rester nous-même !

Ce que Socrate nous enseigne par « Connais-toi toi-même », est le fait que se remettre en question et s’interroger sur soi-même nous aide, et nous aidera, à mieux progresser. Cette remise en cause est la clé pour mieux cerner ses qualités, ses capacités et donc ses aspirations. 

A très bientôt sur ce blog pour d’autres articles… en français !

Copyright © 2017-2018 www.thirdcultureprofessionals.com Certain Rights Reserved

Reader Recommendations

"I enjoy reading your blog as it gives very useful information to people like me – working on restarting his/her professional life after a period of expatriation. Your useful tips help to deal with this situation in a stress-free mode and help to methodically face few challenges. I highly recommend Brid’s articles to anyone who knows they have to do something to find a new job, but they don’t know how to do it”.

"During a period of professional reorientation where I needed financing, I used the advice of Brid to write my Skills-Based CV. Thanks to her advice, my Skills-Based CV convinced the financing organization. I highly recommend her articles".

Contact Form

Name

Email *

Message *